杜兰：自主创新是中国的根本

新的商业正在不断更生迭代，由CFS中国财经峰会联合数央网及国内众多财经、大众媒体联袂发起的“全球新商业大会暨2019冬季论坛”于11月21日在北京召开。这是一场聚焦创新的盛会，新金融、新资本、新技术、新业态、新模式等都是本届大会关注的话题和领域。大会邀请政界、商界、学界、传媒以及文化艺术等各领域精英共同见证活动盛大开幕，集合塔尖思想凝聚变革力量，驱动新商业创新的“韧性与活力”。

以下为科大讯飞高级副总裁 杜兰女士在“全球新商业大会暨2019冬季论坛”上的精彩演讲实录。

大家上午好，非常高兴能够在这里和大家分享一下人工智能领域的一些最新进展。在年底的时候我们参加各种各样的一些聚会、沙龙、论坛讨论，我发现各位其实都比较的有一种深深的焦虑感，因为我们发现在中美竞争带来的贸易摩擦的背后，实际上大家更焦虑的是科技的更正，我们都认识到了没有核心源头技术是不行的，而且认识到了很多东西是花钱买不来的，同样我们深深的认为自主创新是中国的根本。

世界科技竞争的格局究竟是怎么样呢？我们做了一个简单的分类，第一类是美国占据垄断地位，就是一硬一软，芯片和操作系统。为什么觉得美国这么强大？实际上就是因为他在这样子一个芯片和操作系统中占据了生活中的大多数，如果要想在接下来的竞争中崛起一定要在这些领域占据一个非常强的竞争优势。

第二类是多国竞争，中国追随的状态。这样的领域也挺多，像机械、石油、航运、飞机、手机等等，你如果是一个美国人也会感到紧张，你会发现其他国家也都在这个领域保持非常强的优势。

第三类是多国竞争，中国领先。中国发展出来的自信，就是因为我们在这样的领域虽然处于后发的状态，但是依然取得了举世瞩目的成绩，这些领域包括高铁、民用无人机、数字安防等等，在这个方面我们会带来越来越好的产业繁荣。

第四类就是我们的双头格局，中美领先的状态。实际上这个状态就是我们特别关心的像互联网和人工智能，全球的十大互联网公司中间，在美国有六家，而中国有四家，别的国家一家都没有，我们也会看到在人工智能领域，最强烈的就是我们需要强调的一个是公司数，还有一个论文数，实际上都是我们中国和美国遥遥领先的。当然我们也有我们的不同，我们在效益领先上和资源领先上占据优势，而美国在科技研发基础领域的研究比我们要强。

了解了世界科技竞争的格局，大家会问中国在人工智能领域究竟处于什么样的位置？2017年在国务院发布的《新一代人工智能的发展规划》里就非常权威的提出来，中国在人工智能领域取得了重要的进展，部分领域核心关键技术实现了重要的突破，特别强调了两个技术，一个就是语音识别，一个就是视觉识别，这两项技术是占据了世界领先的位置。

我们看到在语音识别领域，科大讯飞创业20年来可以说在语音合成、语音识别、机器口语翻译、语音评测等等都取得了非常好的成绩，从去年开始到今天，今年还没有过完，已经拿了21项国际比赛的冠军。不仅如此，像机器的阅读理解，以及图像的识别和理解上也是获得了国际比赛非常优异的成绩。这张是我们的成绩单，它推动了在全球人工智能领域发展的一些关键的里程碑。我们看一看这些人类的小脚印，2012年机器在语音合成上首次超过了人类的水平，这代表的是什么？像人一样去说话的能力。我上午在中国传媒大学参加他们的论坛，我们把播音员说话的声音变成5分的话，我们普通人说话是4.0分，但是今天说中文可以达到4.5分，说英文可以达到4.2分，意味着机器说话可以比普通人要强。2015年在语音识别领域机器人像人一样听的能力，已经超过人类速记员了，大家用到的讯飞输入法有98%的准确率。2018年在中英文口测上达到了专家的能力，意味着我们学英语、普通话的时候可以给大家帮助。2017年参加了医考比赛取得了超过人类96.3%的能力。2018年翻译机具备的能力在整个翻译专业领域达到了人类的标准。2019年机器阅读理解全球首次超过人类的平均水平。

这样一些小脚印给了我们在技术突破上的一种信心，更多的我们重要的是要做的是应用，一方面在万物互联的时代，人机交互可以变得更自然。我回到家里可以用语音操控各种家用电器，来到车里也可以操控汽车，这样的方式使得人机交流没有障碍。第二个方面是根据机器学习的特点，也就是我们现在正在突破的重要领域，就是让机器去学习人类专家的知识，所以它可以轻松超越我们90%的普通人，就可以将它赋能给很多的行业，在这一点上，2019年谈到各种行业应用的时候就会看见不仅有真实的案例，也有可复制、可推广的量大面广的产品，同时还有更加多的统计数据来证明这样的一个时效，所以我们把AI赋能的领域放到教育、智慧城市、医疗、家居、客服等等，今天我们已经可以享受人工智能红利的到来，比如在教育领域可以让每个孩子进行个性化习题的推荐，做他的知识图谱，让因材施教变得越来越离我们更近。在医疗领域，我们的助理可以看到900多种病。在司法领域，智能拍系统输入这个案件的相关信息可以告诉你证据有没有缺失，前后有没有矛盾的地方带来法律上更多的便利。在翻译领域，给我们带来了非常多的想象空间，已经改变了普通人的生活，今天普通人生活可以带着懂58种外语的翻译周游世界。

所以我们希望用科技帮助更多的人，让更多人可以享受到科技的红利。我们帮助智障人士、聋哑患者，我们吸引让盲人看得见文字，让聋人听得见声音。包括方言的保护公益计划，这都是我们去做的一些更加有意义的事情。

今天我们也把这样一种能力开放给大家，经历过2010年开放的时间已经有九年了，我们看到越来越多的人在这个平台上聚集，他们用这样的技术从事各种各样新的产品和新的产业生态的打造。

最后和大家分享我们的一点感悟，在AI+的时代，不仅仅是像我们这样做人工智能从业者的时代，而是在座每个人各行各业都可以参与进来的新时代，我们也相信比人类更强大的不是人工智能，而是掌握了人工智能的新的人类。

最后让我们一起用人工智能来建设更加美好的世界，谢谢大家。